R é sum é : C'est noël et les Simpson se retrouvent à cours d'argent car Homer n'a pas reçu sa prime de fin d'année et Marge a dépensé toutes leurs économies pour enlever le tatouage de Bart.